-
1 сброс нагрузки
- trip-out
- load-shedding
- load-off
- load shedding
- load shed
- load rejection
- load dropping
- load drop
- emergency load-shedding
- emergency load shedding
- dropping of load
сброс нагрузки
Защитное отключение нагрузки
[Интент]EN
load shedding
emergency disconnection of customer loads to preserve the power network operation. This removes overloads and arrests consequent frequency decline without disrupting the utility transmission grid.
[IEC 61968-2, ed. 1.0 (2003-11)]
load shedding
When the supplying company receives more demand for electrical power than its generating or transmission or installed capacity can deliver, the company has to resort to rationing of the available electricity to its customers. This act is called load shedding.
Load shedding can also be referred to as Demand Side Management or Load Management
[ http://wiki.answers.com]
[ПУЭ]
На блоках с гидрогенераторами для предотвращения повышения напряжения при сбросах нагрузки должна быть предусмотрена защита от повышения напряжения.Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
3.47 сброс нагрузки (load rejection): Внезапная потеря или существенное снижение нагрузки системы, вызывающее резкое увеличение частоты вращения турбины, и вступление в работу устройств ограничения величины параметров (защиты турбины) для предотвращения недопустимой раскрутки.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сброс нагрузки
-
2 сброс нагрузки
Русско-английский военно-политический словарь > сброс нагрузки
-
3 сброс нагрузки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сброс нагрузки
-
4 сброс нагрузки
load dropping, load-off эл., load-relief, load-shedding, load rejection, load shedding -
5 сброс нагрузки
1) General subject: dry running (насоса)2) Engineering: drop of load, load drop, load dropping, load loss, load reject, load rejection, load release, loss of load, load shed3) Electronics: dropping of the load, load shedding, load-off, load-relief, load-shedding4) Electrical engineering: load dump -
6 сброс нагрузки
n1) eng. Belastungsabwurf, Entlastung, Lastenabwurf, Leistungsentlastung2) auto. Belastungsabfall, (резкий) plötzliche Lastabschaltung (напр. на генератор)3) electr. Abwurf, Belastungsrückfall, Lastabwurf, Lastausfall, Wegnahme der Belastung -
7 сброс нагрузки
-
8 сброс нагрузки
скида́ння наванта́ження -
9 сброс нагрузки
скида́ння наванта́ження -
10 сброс нагрузки
Russian-English dictionary of telecommunications > сброс нагрузки
-
11 сброс нагрузки
neng. rejet de la charge -
12 сброс нагрузки
-
13 сброс нагрузки
Belastungsabwurf, Lastabwurf -
14 сброс нагрузки
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > сброс нагрузки
-
15 сброс нагрузки
• odtížení• odlehčení• snížení zatížení• náhlý pokles zatížení• snižování zatížení -
16 сброс нагрузки
-
17 сброс нагрузки ТГ
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > сброс нагрузки ТГ
-
18 сброс нагрузки
rejeição da carga (téc.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > сброс нагрузки
-
19 сброс нагрузки
load dropping, load-off эл., load-relief, load-shedding, load rejection, load shedding -
20 сброс нагрузки
Русско-английский словарь по электроэнергетике > сброс нагрузки
См. также в других словарях:
сброс нагрузки — Защитное отключение нагрузки [Интент] EN load shedding emergency disconnection of customer loads to preserve the power network operation. This removes overloads and arrests consequent frequency decline without disrupting the utility transmission… … Справочник технического переводчика
сброс нагрузки — 3.47 сброс нагрузки (load rejection): Внезапная потеря или существенное снижение нагрузки системы, вызывающее резкое увеличение частоты вращения турбины, и вступление в работу устройств ограничения величины параметров (защиты турбины) для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сброс нагрузки — apkrovos krytis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. load drop; loss of load vok. Lastabwurf, m rus. внезапное снижение нагрузки, n; сброс нагрузки, m pranc. délestage brusque, m; perte de charge, f; réduction brusque de charge, f … Automatikos terminų žodynas
сброс нагрузки — apkrovos sumažinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. load drop; unloading vok. Lastabwurf, m rus. разгрузка, f; сброс нагрузки, m pranc. coupure brusque de la charge, f; délestage brusque, m … Automatikos terminų žodynas
сброс нагрузки электроагрегата (электростанции) — сброс нагрузки Мгновенное отключение нагрузки от электроагрегата (электростанции). [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты генераторные Синонимы сброс нагрузки … Справочник технического переводчика
сброс нагрузки генераторов — снижение нагрузки генераторов — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы снижение нагрузки генераторов… … Справочник технического переводчика
сброс нагрузки на собственные нужды электростанции — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN load rejection to station auxiliary power requirements … Справочник технического переводчика
Сброс нагрузки электроагрегата (электростанции) — 61. Сброс нагрузки электроагрегата (электростанции) Сброс нагрузки Мгновенное отключение нагрузки от электроагрегата (электростанции) Источник: ГОСТ 20375 83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двиг … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аварийный сброс нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN emergency load shedding … Справочник технического переводчика
автоматический сброс нагрузки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN automatic reset … Справочник технического переводчика
внезапный сброс нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sudden loss of load … Справочник технического переводчика
